Отправлено: 08.04.10 23:27. Заголовок: Калейдоскоп событий...обо всем сразу

постим здесь самые свежие новости из жизни нашего Болливуда... ребят, не забываем нажимать на кнопочку "спасибо".. Вам не трудно, а переводчику (или же просто участнику, который нашел интересную инфу) приятно)))

 Отправлено: 01.06.10 17:43. Заголовок: Курица "карри&#..

Курица "карри" для Шаха - Шилпа Шетти
31 мая 2010



Дружба между Шилпой Шетти и Бадшахом Болливуда с каждым днем становится все крепче и крепче. Двое познакомились много лет назад на съемочной площадке их совместного фильма "Игра со смертью", и уже на протяжении такого большого количества времени являются хорошими друзьями. И теперь настало время для этих двоих, когда им вновь нужно соединиться. Но на этот раз речь идет больше о еде нежели, чем о фильме.

Согласно последним данным, во время съемок своего нового фильма RA.ONE, которые будут проходить в Лондоне, Шах решил накормить свою команду деликатесами, приготовленными в ресторане Шилпы и ее мужа, чья ресторанная сеть расположена в разных частях Лондона. Изюминка ресторана Шилпы и Раджа - это индийская кухня, в особенности курица "карри", которую в этот раз специально приготовят для членов съемочной группы RA.ONE.

Ну что ж, решение Шилпы Шетти накормить "старого" друга остренькой едой, дает нам право надеяться, что это поможет давнишним приятелям прекрасно провести время вместе, болтая за поеданием деликатесов.


*по материалам http://www.glamsham.com
перевод Tanu Sim специально для www.bolly-tollywood.com

 Отправлено: 01.06.10 17:45. Заголовок: Бипс топлес на YouTu..

Бипс топлес на YouTube !
1 июня 2010



Забыв про рекламы Milind Soman и Madhu Sapre, весь интернет сейчас прикован к рекламной акции New York Lotto, для которой снялись Вивек Оберой и Бипаша Басу. YouTube также напомнил о том, что эта реклама была продюссирована Ken Nahoum. Художественным директором был Tommy Kane, и сама реклама была сделана в Индии.

Мы даже и не знаем, что еще добавить...реклама очень смелая с точки зрения индийской морали, и отсюда назревает вопрос:"так для чего же на самом деле актеры снялись в такой рекламе?"
В разговоре с представителем Вивека, нам сказали:" Мы не можем связаться с Виви, и честно говоря, не может это никак прокомментировать. У нас даже нет идей по этому поводу".

Но тем временем, менеджер Бипс подтвердил, что это действительно она (Бипаша), которая снялась в рекламе. "Бипаша снялась в этой рекламе в 1999 году, когда работала моделью для Ford Modelling Agency в Нью-Йорке. Это было сделана для международного рынка. Я понятия не имею, почему такая старая реклама появилась сейчас в интернете",- заявил представитель Бипаши.

*по материалам http://www.mumbaimirror.com
перевод Tanu Sim специально для www.bolly-tollywood.com

 Отправлено: 04.06.10 21:32. Заголовок: Джон Абрахам – весел..

Джон Абрахам – веселье в контрактах


Джон Абрахам будет занят съемками целых 12 фильмов. На очереди – «мужского союз» в продолжении Dostana, далее комедия Desi Boys, где «парни веселятся» и научная фантастика Алиена Сахиба, а также остросюжетный боевик с Асин. У него ожидаются четыре фильма в этом году, съемки которых пройдут буквально один за другим.

Во-первых, это фильм Saat Khoon Maaf Вишаля Бхардвая, который начнут снимать в Coorg , потом с 10 мая фильм Нишиканта Камата, продюсируемый Випулом Шахом. Позднее в июле Джон переходит к съемкам Dostana 2, а с 20 октября его ждут Desi Boys Рохита Дхавана.

Определенные ожидания

Говоря об обилии поставленных задач, Джон смеется: «Дело не в количестве задач, а в качестве моей работы над ними. Если мне можно так сказать самому, публика, которая идет смотреть мои фильмы, имеет определенные ожидания, особенно после двух последних успехов (Dostana и New York), которые у меня были.

Я не смогу смотреть в глаза своим зрителям, если они уйдут разочарованными. Поэтому – да, я делаю друг за другом три фильма в этом году, начиная с картины Нишиканта Камата, а потом берясь за Dostana 2. В день, когда закончаться его съемки, они начнутся для Desi Boys с Акшаем Кумаром. Это занятой год.»

Комментируя наболевшую тему отложенных фильмов, Джон говорит: «Некоторые из моих фильмов были отсрочены по разным причинам, не имеющим ничего общего со мной. Зачем тыкать меня лицом в проблемы, ставшие перед моими фильмами? Я могу лишь сказать с полной уверенностью, что ни один мой фильм не будет отложен из-за меня или же задержан по той же причине, если я могу что-то предпринять.

* по материалам www.indiatv.ru

 Отправлено: 04.06.10 21:34. Заголовок: Джон Абрахам выступи..

Джон Абрахам выступит с певицей Бейонсе


Болливудский секс-кумир Джон Абрахам и певица Бейонсе вместе выступят в июне в Лас-Вегасе на праздничном вечере, в котором прозвучат песни исполнителей со всего континента.Сексуальный образ Джона в комедии "Близкие друзья / Dostana" привлек много внимания и неудивительно, что его пригласили выступить в специальном номере. который готовит певица Бейонсе

по материалам: masala.com

 Отправлено: 04.06.10 21:42. Заголовок: У Большого Б. обнару..

У Большого Б. обнаружена множественная грыжа – возможно, потребуется операция


Пусть киноиндустрия похожа на мечту, на блестящий мир гламура, но если вы думаете, что жизнь актера состоит из сплошных тусовок и вечеринок – подумайте хорошенько. Самый любимый и обожаемый актер киноиндустрии, мощный источник таланта и многогранности, переживает то, что можно с полным правом назвать оккупационным риском. Долгие часы работы, стрессовые графики съемок – часть киноиндустрии, и это не могло не отразиться на Амитабхе Баччане, который сейчас справляется с серьезной болью. Подозревают множественную грыжу в брюшной полости. Нижняя часть живота распухла, отмечается острая боль каждый раз, когда он дотрагивается до нее. Врачи посоветовали мега-звезде сделать операцию, но из-за загруженного графика съемок Большой Б. воздерживается от этого. Недавно Амитабх в своем блоге написал: «... операция на желудке – это то, что чаще всего предлагают при грыже. И это вопрос. У меня обнаружили две грыжи в брюшной полости, они опасно раздулись и доставляют мне проблемы». Он также упомянул на своем блоге, что то же самое с ним было на съемках Coolie, когда на съемках с ним случился несчастный2 случай. Далее актер откровенничает: «Острая боль, когда я стою слишком долго или слишком много хожу. На съемках танцевальных и боевиковых сцен боль огромная, я борюсь с ней при помощи грыжевого пояса. Он временный и не лечит. Врачи уговаривают меня сделать операцию… хм, даже две, на каждой стороне живота, а я отказываюсь, слишком много работы. Но теперь мне придется об этом позаботиться, ведь несколько лет назад мне сделали третью операцию на животе, и сейчас развивается новая грыжа. В последнее время, говорят врачи. Из-за того, что живот несколько раз резали, появились свищи, которые вызывают проблемы».

 Отправлено: 05.06.10 12:38. Заголовок: Джон поддерживает то..

Джон поддерживает топлесс-рекламу Бипс


В настоящее время сенсацией является реклама Бипс топлесс. Снятые в 1999 году кадры с Бипс, где она играет роль раджастанской невесты, которая готовится к свадьбе с Вивеком Обероем. Лозунгом этой рекламы было "Все что Вам нужно - это доллар и мечта".
Гладя на эту рекламу, Bips была озадачена и недоумевала, где обнаружили это видео, но чувствовала, что выглядит красивой, а не развратной.
Интересно, что Джон сказал по этому поводу?
Так вот, увидя ее обнаженное фото, он спокойно отреагировал на это и даже похвалил Бипс за ее смелость и подтвердил, что она выглядела очень соблазнительно.
Таким образом было доказано, что Джон действительно очень поддерживает Бипашу!

 Отправлено: 09.06.10 22:13. Заголовок: SRK везет детей в Аф..

SRK везет детей в Африку
<\/u><\/a>

Шахрукх Кхан со своими детьми Арьяном и Суханой отправляются в Южную Африку на Чемпионат мира по футболу 2010 года, который стартует 11 июня.Звезда разместил информацию на Twitter, "Везу детей на матчи (Кубок мира) в Южной Африке ". Если дети счастливы, отец получает свою долю от игры в футбол под дождем. "Дожди и футбол лучше, чем пение под дождем", пишет Шахруха.
Футбол также имеет глубокую, эмоциональную связь со звездой, потому что его мама любила смотреть футбол вместе с ним.
"Меня волнует ФИФА. Моя мама и я могли не ложится и смотреть всю ночь ... потому что мы очутились у телевизора, и только после футбола Doordarshan ... Мама и я фанаты футбола и ТВ. Никогда не пропускаю матчи и всегда скучаю о маме", написал Король Кхан.

по материалам: liveinternet.ru

 Отправлено: 13.06.10 13:04. Заголовок: Ранбир не хочет игра..

Ранбир не хочет играть с SRK
<\/u><\/a><\/u><\/a>

У Ранбира уже 6 довольно успешных фильмов (Saawariya, Wake Up Sid, Ajab Prem Ki Ghazab,Bachna Ae Haseeno, Raajneeti), и в него верят как в будущее Болливуда. Многие сравнивают его с дедушкой Раджем Капуром с легендой индийского кино.
Между тем, Ранбир отклонил фильм Карана Джохара, который ему предлагал сыграть с королем Болливуда Шахрукх Кханом.Я просто считаю что этот фильм не будет интересен зрителям. Я в него не верю....сказал Ранбир.
Ранбир который работает над проектами Имтиаза Али и Анурагом Басу. Чувствует, что он может сделать фильм с Шахрукх Кханом, только тогда когда его игра актера на экране будет на уровне игры SRK.

 Отправлено: 14.06.10 16:46. Заголовок: Актриса…но все-таки ..

Актриса…но все-таки девушка!
июнь 2010

В каждой актрисе живет маленькая девочка, которая прячется в своем маленьком мире от реалей сегодняшнего времени: она живет даже в актрисе, признанной брендом современной кино индустрии...И эта малышка лишь надеется на то, чтобы с ней обращались как с истинной леди...

Она спокойно играет с незнакомцами, танцует с ними, и даже обнимает их без особого смущения. Она убедительно плачет и быстро вливается в танцевальные сцены, и всегда превосходно выглядит - в конце концов, это ее работа. Она радостно танцует в объятиях главного героя и также чувственно двигается в мокром сари. Она произносит очень смелые и романтичные диалоги, так как страстно хочет к своему любимому - в конце концов, это ее работа. Она прогуливается по горам на высоких каблуках, ее шифоновое сари развивается над Альпами...< макияжем она скрывает свое замерзшее тело, а помадой - посиневшие от холода губы, - но в конце концов, ведь это ее работа. Она такая же хрупкая, как и соседская девчонка.., такая же изысканная, как и цветок, на который так похожа.., но при этом ее подолгу не бывает дома, она вынуждена переезжать в фургонах, а иногда... бывает что и мышцы потянула, - но в конце концов, это ее работа. Она не может заказать себе стаканчик бренди, когда жарко, и не может закурить сигарету на публике, - будучи "Bharatiya nari" чего бы ей это ни стоило.., в конце концов, это ее работа.

Работа, для которой мало просто всегда хорошо выглядеть, прекрасно играть и двигаться.., работа, для которой во время съемок нужно суметь взять всю силу воли в кулак и не позволить себе расслабиться, даже когда твои накачанные партнеры уже расклеились, и тем более когда ты слышишь "стоп, снято!". Работа, которая влечет за собой страстных фанатов, видящих в ней лишь ту чистую невинную героиню, которую она сыграла в своем последнем фильме. "На самом деле, фанаты - это те, кто делают тебя; без них я никто, поэтому безмерно им благодарна за любовь и поддержку, которые они мне подарили".

<\/u><\/a> <\/u><\/a>

...Приянка Чопра, девушка из Барели, бесспорно вправе гордиться своими достижениями, фанатами и тем положением, которое сегодня занимает; после нескольких лет неудачных фильмов, теперь она входит в 10-ку самых удачных актрис Болливуда. "Конечно, иногда чувствуешь себя неловко, когда сразу после съемок к тебе подходят твои поклонники и просят с ними сфотографироваться, а ты в это время одета в сценическую одежду, которую в реальной жизни никогда не оденешь",- добавляет она. "Это так мило, что они хотят сделать с тобой фото на память, но честно говоря, не очень приятно, когда несколько незнакомцев, особенно это касается мужчин, кладут руки на твои плечи, даже если это необходимо просто для фотографии". Вероятно, все было бы по-другому, если бы они запаслись капелькой терпения и подождали, пока актриса переоденется и немного отойдет от съемок.

"Что касается меня, я, пожалуй, назову себя лучше стервой, чем разрешу людям искать мои достоинства", - говорит Коена Митра, самый яркий представитель секс-символов Болливудской кино индустрии. "Со мной был один неприятный случай...Однажды, как и обычно, мы с друзьями отправились в бассейн. Спустя какое-то время, когда я уже вышла из бассейна, то заметила, что ко мне направляются двое мужчин. Я сразу почувствовала, что сейчас случится что-то нехорошее; можете называть это женской интуицией. И она меня не подвела. Один из них, не побоясь, подбежал ко мне с камерой, пытаясь меня заснять, а потом еще и попросил послать "привет" его другу! На что я выхватила у него камеру и швырнула в бассейн...и я совсем не сожалею о том, что сделала!"

Такое резкое поведение порой бывает необходимо, но слава Богу, что рядом с актрисами есть и такие люди, которые знают, что они выглядят отлично не только на экране, но и в жизни, а также что это не те люди, с которыми неприятно общаться..."Они стали для нас уже семьей; вся съемочная группа, особенно стилисты и визажисты ", - подтверждает Видья Балан. " Это очень важно. Не только из-за того, что они для нас делают, но и из-за того, что они всегда рядом". Видья пытается пояснить, почему они вселяют в нее чувство безопасности..."На самом деле, я ничего не могу сделать без их помощи. Это не они, а я тот человек, кто испытывает к ним преданность и благодарность. Нужно просто видеть, как они помогают мне расслабиться! Мы работаем, постоянно переезжая на новое место для съемок; я с трудом могу представить, что моя мама будет ездить везде со мной...это просто нереально! И именно они заполняют это место... не только заботясь обо мне, но и переживая со мной мои маленькие неприятности".

Видья не поясняет, что она имеет ввиду под "маленькими неприятностями", но анализируя все не стоит забывать и о неприятных разговоров с людьми, которых вообще следует избегать: развратных фильммейкеров и экс- возлюбленных. И даже всегда -готовая-помочь команда порой терпит неудачу, особенно в попытке решить вопрос с толпой фанатов, которые приходят на то или иное мероприятие, узнав что в нем будет принимать участие их любимчик. Секс-символ и обладательница Национальной награды Бипаша Басу, например, говорит о развязанных людях, которые составляют большую часть "толпы". Конечно, на этот случай есть крепкие охранники, но как может десять человек справиться с толпой в сотню человек? Возможно в фильме - "да", но явно не после того, как режиссер крикнет "снято!" (прим.пер. - т.е. в реальной жизни)

На самом деле, редко увидишь охранников после фразы "стоп, снято!"...чаще можно заметить толпу возбужденных фанатов, окружающих твой фургончик со всех сторон. Озабоченных людей можно спокойно убрать со съемок при помощи "DND", но как же быть с пиявками, которые постоянно тебя преследуют? Или же со змеями и плохой погодой, также являющихся неотъемлемой частью съемок? В большинстве фильмов, которые сегодня снимают в реальных местах, есть хоть какое-то облегчение для актрис; как и любой девушке, им запрещено играть пикантные сцены, а в сцене драк их заменяют более сильные девушки-каскадерши.

<\/u><\/a>

Лишь недавно Айшварья Рай-Баччан говорила о том, как тяжело было работать над фильмом Raаvan. Конечно же это фильм-мечта с самим Мани Ратнам, который возглавляет этот проект, но в сценарии есть парочка изнурительных сцен, о которых актеры и подумать не могли, давая свое согласие на участие в нем. " Каждый из нас во время съемок пожертвовал частичку своей крови пиявкам ",смеется Айш; вздрагивая каждый раз вспоминая это. "Когда мы начали работать над фильмом, нам иногда приходилось проспаться в 4 часа утра, выезжать на место съёмок и снимать все до 7 утра. Наверное не стоит говорить, что пока проходили съемки, мы были окружены сотнями змей. Даже во время сцен в реке они находились напротив нас в тот момент, когда нам нужно было обо всем забыть и просто играть свою роль! Это был хороший опыт моей жизни".

Опыт, который вымотал даже Абхишека Баччана.., но его прекрасная жена практически не жалуется на это..."это было лишь мгновение, необходимость"...мгновение, когда потеря света и прекрасно сыгранная сцена было намного важнее изнывающего тела, вот-вот готового сдаться!

"Бывает такие минуты, когда во время съемок подступает комок к горлу и наворачиваются слезы на глазах от всех тех пыток, которые нам приходится испытывать на съемках", - совершенно спокойно рассказывает нам актриса Катрина Каиф. "Когда мы находились в Aspendos на съемках песни "Tu jaane na..." для фильма Ajab Prem Ki Gazab Kahani даже супер-герой Ранбир Капур страдал от холодного климата! А я вообще снималась в сцене, когда должна была по талию погрузиться в воду в тонкой струящейся одежде, брр...мокро и противно...а еще и холодно! мы снимали ночью, в нечеловеческих условиях...но зато как красиво все получилось!" - улыбается актриса; после успешного проката фильма теперь и ночные кошмары можно оставить позади.

Конечно не всегда график съемок у актеров такой изнурительный, но вставать в 4
утра для них не редкость. А мы-то всегда считали, что их жизнь прекрасна: состоит только из отдыха и походов в салон красоты! Хотя у многих актеров во время съемок сразу появляется "фургон" с запросами, они просто не могут спокойно начать съемки пока этот "фургон" не приведут в действие. И наверное не для кого не секрет, что большинство звезд затемняют окна в машинах, чтобы как они говорят "уединиться" ото всех!

"Уединение - это роскошь для нас!", - смеется Карина Капур, и в ее голосе прослеживается нотка сарказма. "Не имеет значение насколько тебе приятно, когда ты находишься в центре внимания, но по настоящему отдохнуть от всего этого ты можешь лишь в своем фургончике, просто расслабиться или же полежать в тишине...правда не всегда это удается, так как все время кто-то врывается к тебе(есть миллион причин, почему дверь фургончика постоянно то открывается то закрывается), и у тебя голова начинает идти кругом. И возможно в эту секунду ты, мягко говоря, в "разобранном виде" и совершенно не желаешь, чтобы тебя кто-то беспокоил...но как правило, когда открывается дверь и пока есть только маленькая щелочка , то сразу же появляется 10 пар глаз, которым так и не терпится посмотреть на тебя!" Будучи девочкой, я с трудом могла представить, каково это , когда в твое личное пространство вмешивается такое количество людей, и даже за это не извиняются. А многие даже не понимают когда их просят отойти чуть подальше; возможно они считают, что публичные люди - это народная собственность!

<\/u><\/a> <\/u><\/a>

"Я этого не говорила...", - заявляет Конкона Cен Шарма, знакома всем за свои реалистичные фильмы и презирающая людей, которые страдают "звездной" болезнью. "Возможно моя популярность намного отличается от той популярности, которая распространяется на других звезд. И я абсолютно не нахожу ничего обременительного в общении с поклонниками! Я - актриса, и поэтому не удивляюсь, что люди считают, что я должна всегда мило улыбаться и быть вежливой. Такое поведение должно быть естественно для человека!"

Катрина Каиф с пониманием относится к проблеме Конконы. "Неужели только от актрисы можно ожидать, что она спуститься в гостиную при полном параде! Если ты уже готова, к чему эти часовые посиделки перед зеркалом!" - смеется она. Но ведь это действительно так, стоит ей выйти из дома как-то не так одетой или ненакрашенной, то на следующий же день о ней будут писать все газеты. Звезды не могут повторно надеть ту же пару обуви, что уж говорить об остальном!

"На самом деле, я очень ленивая, и порой мне так не хочется никуда выходить...бывает что тебе вставать из постели не хочется и идти что-то делать - все зависит от настроения - а о тебя ожидают шика и блеска!" Катрина знает, что если расслабится хоть на минуту, то потом может об этом пожалеть...ведь рядом могут находится папарации! и они сделают твои фото, несмотря на твое настроение или уставший вид, что просто ужасно!

"Я уже давно не посещаю вечеринки в Мумбае", - говорит Прити Зинта, которая уверена, что намного лучше быть спокойной, чем сожалеть о чем-либо. Но что же останавливает актрис? "Я не думаю, что найдется смельчак, который сделает мне предложение", - заявляет Катрина, больше сожалея, чем хвастаясь этим; "Не думаю, что мне понравились бы мимолетные отношения, но конечно приятно, когда за мной ухаживают!"

За нашими божественными актрисами оказывается, не так часто ухаживали- сейчас в это трудно поверить! "У каждой девушки есть представление какой должна быть ее свадьба и каким должен быть ее Мистер Cовершенство, так что мы мало чем отличаемся друг от друга. Я знаю, что хочу 9 разных свадеб...но разумеется с одним и тем же женихом!"- романтичная Приянка Чопра продолжает говорить о том, как будет счастлива, когда в один прекрасный день встретит своего Мистера Cовершенство, тогда-то, по ее словам, она обязательно угомонится... но именно Видья Балан раскрывает тайну, почему же так тяжело найти своего единственного."Во время работы над фильмом, мала вероятность, что ты встретишь его...ведь твоя голова забита столькими вещами, и все необходимо сделать. На самом деле, мне бы не хотелось, чтоб ОН был из кино индустрии. Хорошо иметь рядом человека, у которого есть постоянная работа, человека, который дает тебе почву под ногами и помогает тебе хоть ненадолго забыть тот придуманный мир "мишуры и блеска!"

Я до сих пор не могу поверить, что у наших национальных любимиц тоже есть проблемы в поиске своих вторых половинок...ответ переплетается в словах наших героинь...добиться мужчины не так трудно, а вот заставить его тебя полюбить...такой какая ты есть - это совсем другое дело! У всех людей свое представление о нашей работе. Одни находят наши зарплаты устрашающими, другие - путают нас с героинями, которых мы играем! Их голоса так и стоят у меня в ушах...а ирония просто убивает... Каждая девочка в нашей стране мечтает оказаться на их месте, но наши любимицы хотят напомнить нам, что за всей этой гламурной мишурой, в конце концов, находится... маленькая девочка!

журнал Cine Blitz
июнь 2010

перевод подготовила Tanu Sim специально для www.bolly-tollywood.com

 Отправлено: 16.06.10 11:53. Заголовок: Сонам Капур отказала..

Сонам Капур отказала Мани Ратнаму
<\/u><\/a>

Многие бы умерли за роль в проекте режиссера Мани Ратнама, но Сонам Капур предпочла отказать Мани. Мани предложил ей роль в фильме, который будет снимать его помощник, Сонам после ознакомления со сценарием отказалась от проекта.
Представитель Сонам подтвердил новости и сказал, "Да, Сонам предлагали фильм помощника Мани Ратнама. Однако она не захотела сниматься в нем, потому ей не понравилась роль."
Фильм был подготовлен Мани и назывался он 'Paki'. Вивек Оберой играет главную роль. Вивек ранее работал с Мани в 'Yuva' и рад снова поработать с ним.

по материалам http://www.bollywoodmantra.com<\/u><\/a>

 Отправлено: 21.06.10 01:46. Заголовок: Шипящие кузины! 20 и..

Шипящие кузины!
20 июня 2010
<\/u><\/a> <\/u><\/a>
А слышали ли Вы, что у нашей Приянки есть кузина.., причем как выяснилось, это Южноиндийская актриса Мира Чопра? По заявлению источника:"Мира хочет попробовать себя в Болливуде, но она не разу не использовала имя Приянки для продвижения вверх по карьерной лестнице. На самом деле, она вообще не хочет, чтобы эта информация стала достоянием общественности".

Удивительно, но Мира сейчас наняла на работу бывшего менеджера Приянки - Пракаша Джай, которого в 2004 году арестовали за оскорбления и агрессию по отношению к Приянке. Конечно же Миру не волновало темное прошлое нового менеджера, связанное с ее кузиной, когда она нанимала его на работу.

Хотя Пракаш Джай помог Приянке добиться проектов с актерами категории А, такими как Акшай Кумар и Салман Кхан, источник сообщает:"Отношения между Приянкой и ее менеджером были ужасными. И поэтому удивительно, что сейчас он работает с ее кузиной - Мирой ЧОпрой, которая тоже является актрисой, но только Южных фильмов".

Ну так почему же Мира подписала контракт с Джай, который находится в сложных отношениях с Приянкой и ее семьей? Но как заявляет друг семьи Чопры:" Семьи Миры и Приянки перестали общаться вообще. Их отношения очень натянутые".

Когда команда Mumbai Mirror связалась с Мирой, та была удивлена и отказалась хоть как комментировать свои отношения с Приянкой. Также отрицая тот факт, что она работает с ДЖай, актриса сообщила нам:"Моим менеджером является Аджай Чаббрия. И он полностью следит за моими следующими проектами".

Но интересно то, что сам Пракаш Джай не отрицает, что он работает на Миру. Вот, что он сказал нам:"Миру порекомендовал мне Аджай. Мы партнеры по бизнесу и на руках у нас один и те же контракты. Я действительно контролирую проекты Миры, но меня абсолютно не волнует, что она - кузина Приянки. Тем более Мира никогда не говорила мне об этом".

Дела минувших дней...
Пракаш Джай был первым секретарем Приянки, который занимался ее раскруткой до 2003 года. Но спустя несколько лет, Приянка подала на него в суд за якобы телефонные угрозы и использование ненормативной лексики при этом.

В 2004 году он был арестован сразу же после того, как Приянка принесла заявление в полицию о том, что люди из банды Chhota Shakeel угрожали ей по приказу Пракаша Джай.

*по материалам http://www.priyankachopra.org<\/u><\/a>
перевод подготовила Tanu Sim специально для www.bolly-tollywood.com

 Отправлено: 21.06.10 01:47. Заголовок: Приянка в Гонке-2 2..

Приянка в Гонке-2
20 июня 2010
<\/u><\/a>
Приянка Чопра приглашена сыграть одну из ключевых ролей в предстоящем проекте Аббаз Мустана в фильме Гонка- 2. На этот раз, помимо Саиф Али Кхана и Карины Капур, которым в фильме отведены главные роли, в нем будет также задействована и ведущая актриса Болливуда - Приянка Чопра.

В первой части сиквелла на голубом экране сияли Бипаша и Катрина. Но актерский состав был практически полностью изменен, и теперь Приянка будет играть роль, прототипом которой была героиня Бипаши в первой части.

Но как вообще пришло в голову режиссеру Аббаз Мустану пригласить Приянку, которая будет сниматься на одной площадке с Кариной и Саифом?

*по материалам http://www.priyankachopra.org<\/u><\/a>
перевод подготовила Tanu Sim специально для http://www.bolly-tollywood.com<\/u><\/a>

 Отправлено: 27.06.10 00:47. Заголовок: Приянка Чопра выгляд..

Приянка Чопра выглядит намного старше своей мамы!
27 июня 2010
<\/u><\/a>
Во время съемок "Папочка",Видьи Балан было очень тяжело узнавать в Большом Би (прим. Амитабх Баччан) маленького Ауро. Недавно в такой же ситуации оказалась и наша Приянка Чопра, когда ее отец Доктор Ашок Чопра не смог узнать в пожилой даме, которую играла актриса, свою "малышку".

В предстоящем фильме Вишала Бхарджваджа "Saat Khoon Maaf" Приянка играет женщин, возрастной категории от 18 до 65 лет, в разных жизненных ситуациях. Специально для этого были приглашены австралийские профессиональные стилисты, которые смогут изобразить такую возрастную разницу.

Источник утверждает, что недавно во время съемок в Coorg Приянка оказалась в сложном положении, когда на телефоне не ловила сеть. "Приянка очень скучала по своим родным. И поэтому попросила их навестить ее, чтобы вместе провести немного свободного времени. Родители решили сделать сюрприз и приехали на съемочную площадку. И как раз в тот день, когда Приянка играла 65-ти летнюю старушку в паре с НАсирудином Шахом. Ее образ был настолько необычен, что отец просто сразу не смог ее узнать".

После того, как доктор Чопра пришел в себе от увиденного, он заявил:" Я был шокирован, увидев такую Приянку. Я даже не узнал ее. На самом деле мне даже пришлось подойти к ней поближе, чтобы убедиться в том, что это моя Приянка. Стилистам просто нужно отдать должное, они сработали настолько профессионально, что она выглядела намного старше своей матери. Ее преобразование затронуло ее целиком: начиная от лица, и заканчивая ступнями ног".

Зачастую актеры, перевоплощаясь в роли пожилых людей, часто переигрывают, но отец Приянки гордиться своей дочерью и добавляет, что " Моя дочь была очень правдоподобна в своем образе и даже говорила, как 65-ти летняя женщина!"

*по материалам http://indiatimes.com/<\/u><\/a>
перевод выполнила TanuSim

 Отправлено: 05.07.10 16:35. Заголовок: Tanu Sim спасибо за ..

Tanu Sim спасибо за новости!

 Отправлено: 02.09.10 19:12. Заголовок: Мечта Дипики стала р..

Мечта Дипики стала реальностью
<\/u><\/a>

Дипика Падукон любит подписывать контракты на разносторонние и стимулирующие роли в фильмах. В фильме Ашутоша Говарикера "Khelein Hum Jee Jaan Sey", она играет роль храброй девушки Калпаны и Дипика отмечает, что это - роль мечты и наконец ее мечта - сбылась.

Это - исторический фильм, основанный на движении свободы. Говарикер рассказывает о борьбе за свободу Читтагонга. Главные роли исполняют Дипика Падукон и Абхишек Баччан. Дипика замечает, "Это кое-что настолько новое и уникальное для меня. Я очень благодрна Ашутошу, что он подумал, что я способна сыграть такую мощную роль. Это - мечта, которая стала реальностью и очень важный фильм в моей карьере".

Это - впервые, когда Дипика и Абхишек работают друг с другом. Когда Дипику спросили, как она находит Абхи, она ответила "С ним так забавно работать. Я довольна, что у меня есть шанс поработать с различными актерами."

"Khelein Hum Jee Jaan Sey" является одаптацией книги Манини Чаттерджи "Сделай или умри", которая рассказывает о восстаниях Читтагонга в 1930-х годах. Фильм главным образом снимают в Гоа и Мумбае. Премьера планируется на декабрь.

по материалам http://www.bollywoodmantra.com<\/u><\/a>