АвторСообщение






Сообщение: 1
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 11.09.09
Репутация: 0

Награды:  :ms20:  :ms20:
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.09.09 10:33. Заголовок: Новости Об Каджол




Спасибо: 1 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 63 , стр: 1 2 3 4 5 All [только новые]







Сообщение: 2928
Настроение: отличное
Зарегистрирован: 15.03.10
Откуда: Литва, Паневежис
Репутация: 8

Награды:  :ms21:  :ms01:
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.09.10 13:07. Заголовок: Каджол родила мальчи..


Каджол родила мальчика

Сегодня утром в 9.20 утра Каджол родила мальчика. Это - радостный момент для семьи Девган, и ребенок и мама чувствуют себя хорошо. Семья Девган - Каджол, Аджай и их дочь Ниса с нетерпением ждали пополнения в семьи.

Поздравляю её с рождением сына


-----------------------------------
<\/u><\/a>
Спасибо: 1 
ПрофильЦитата Ответить






Сообщение: 4201
Настроение: Супер
Зарегистрирован: 11.09.09
Откуда: КАЗАХСТАН, Павлодар
Репутация: 12

Награды:  :ms20:  :ms20:
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.09.10 13:28. Заголовок: Уррааааааааааааааааа..


Уррааааааааааааааааааааааааааааа

<\/u><\/a> Спасибо: 1 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 3302
Настроение: отличное
Зарегистрирован: 15.03.10
Откуда: Литва, Паневежис
Репутация: 8

Награды:  :ms21:  :ms01:
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.11.10 12:16. Заголовок: "У меня есть огр..


"У меня есть огромные проблемы с доверием," Каджол
11 ноября 2010



Q Вы,редкая актриса, которая пользуется непрерывным успехом в Болливуде в течение почти двух десятилетий. Это может частично объяснить ваш разумный выбор фильмов. Как вы выбираете победителей?

Я всегда считаю, что это не только сценарий. У Вас, возможно, есть хороший сценарий, но если у вас плохой режиссер или ужасный продюсер , вы знаете, что фильм никогда не будет полным или никогда не выйдет на экраны.

Q Чувствуете ли вы ответственность с развитием вашей дочери ? Как вы справляетесь с этим?

Каждая мать чувствует это. Кулинария является огромной частью жизни матери. Я думаю, что дети считают, что их матери супер повара первого разряда, но я не готовлю. К счастью, я подтвердила свою значимость другими способами. Так что я не чувствую себя плохо, если не готовлю для моего ребенка каждый день.

Q Вы доверяете кому-нибудь своих детей ?

Никогда. У меня есть огромные проблемы с доверием. Нет такого,чтобы я доверила своего ребенка любому. Но у меня есть няня и, конечно, есть моя сестра, моя мама, мама Аджая, которым я могу доверить своих детей, не задумываясь. Но никто не может заботиться о моих детей, как я могу это делать.



Q Вы строги со своими детьми?

Существует нечто, называемое голосом матери. Это - подарок Бога матерям; и Бог, благодарю тебя за это! Он, наверное, подумал: "Вы ничего не можете сделать, чтобы контролировать вашего ребенка, я даю вам это". Большинство детей взывают к голосу матери, и она приходит к ним инстинктивно на помощь. Когда вы играете характер матери в фильме, вы инстинктивно делаете то, что делает мать .

Q Вы ,должно быть, были шумным ребенком. Вы слушали голос своей мамы?

Я слышала, я слушаю до сих пор! Моя мама имеет этот голос . Если я нахожусь где-нибудь в 200-метровой близости, я тороплюсь к ней моментально, я слышу это. Она обучила меня этому очень хорошо. Я надеюсь, что воспитываю своих детей хорошо.




Q И вы бы сказали,что воспитали Аджая хорошо?

Разве я не воспитала его хорошо ... никто не может сказать, что я воспитала его плохо.

Q Аджай любит побаловать вас?

Он очень понимающий муж и фантастический отец.



Это легко или сложно, когда Аджай и вы работаете вместе?

Мы оба очень профессиональны в этом отношении. Всякий раз, когда мы находимся на съемках, мы со-актеры или он- мой директор, и я его -актриса. После того, как мы возвращаемся домой, я- жена, а он - муж.

Q Ваша любовь друг к другу изменилась за эти годы?

У нас очень много любви, больше , чем когда мы ухаживали друг за другом.

Перевод gustava

-----------------------------------
<\/u><\/a>
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 3320
Настроение: отличное
Зарегистрирован: 15.03.10
Откуда: Литва, Паневежис
Репутация: 8

Награды:  :ms21:  :ms01:
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.11.10 15:22. Заголовок: 23.11.2010 Каджол и ..


23.11.2010
Каджол и Аджай Девган в мультпроекте


Каджол и Аджай Девган вместе совместно с 50 компьютерными героями снимается в первом индийском приключенческом анимационном фильме «Супергероя Тунпура / Toonpur Ka Superhero». Эту киноленту они решили сделать ради своей дочери Ньясы.

Аджай появится на экране в роли Адитьи, Каджол в роли Прии, у них двое детей. Однажды Адитья приезжает в Тунпур и видит, что там злодеи совсем распоясались. Адитья расправляется со злодеями и устанавливает в Тунпуре закон и порядок.

Каджол вместе с мужем уже снималась в 5 фильмах: «Hulchul», «Gundaraj», «Pyar To Hona Hi Tha», «Dil Kya Kare», «Raju Chacha», а также в «U Me Aur Hum» (режиссерский дебют Аджай Девган). В «Toonpur Ka Superhero» Каджол впервые снимется вместе со своей матерью Тануджей. Они будут заняты, соответственно, в ролях матери и дочери.
www.sitaara.narod.ru

-----------------------------------
<\/u><\/a>
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 3462
Настроение: отличное
Зарегистрирован: 15.03.10
Откуда: Литва, Паневежис
Репутация: 8

Награды:  :ms21:  :ms01:
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.12.10 19:45. Заголовок: 10/12/2010 Занятия ..


10/12/2010

Занятия Каджол

Хотя зрители, возможно, и нашли Каджол в хорошей форме на презентации музыки к мультфильму "Toonpur Ka Superhero", сама Каджол в этом не очень уверенна и ежедневно занимается, чтобы вернуть былую форму. Актриса стала мамой во второй раз - 13 сентября.

Упражнения для Каджол были разработаны - тренером ее мужа Аджай Девгана - Шеревиром Вакилом. Ее сестра - Таниша составляет ей компанию на занятиях.

Говорит источник, "Как только она получила разрешение от врачей - она начала физические упражнения с Шеру (поскольку он лучший тренер в Болливуде). Заниматься одной скучно, поэтому Танишаа присоединилась к своей сестре и в процессе занятий сбросила уже пять килограммов! "

Кроме кардио - упражнений и упражнений для сброса веса, сестры Мукхерджи делают приседания. В то время как Каджол делает 500 приседаний, Таниша - 200. Шеру также контролирует их питание даже при том, что Каджол на данный момент не следует диете.

Шеру - личный тренер Девгана в течение многих лет и даже сопровождает актера на зарубежные съемки. В прошлом году, Девган на съемках фильме "Всего наилучшего" - "одолжил" Шеру Санджаю Датту.

Шеру также обучал Анила Капура, Сонам Капур, Санджай Датта, Табу и Мадхури Дикшит.

* по материалам www.mid-day.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

-----------------------------------
<\/u><\/a>
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 3722
Настроение: отличное
Зарегистрирован: 15.03.10
Откуда: Литва, Паневежис
Репутация: 8

Награды:  :ms21:  :ms01:
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.01.11 15:35. Заголовок: Декабрь 2010 Что спо..


Декабрь 2010
Что способно взволновать Kajol и чем отличается Ajay-актер от Ajay дома.

Kajol полностью занята своей хлопотливой ролью мамы новорожденного сыночка Yug и дочки Nysa, но это не помешало этому сгустку энергии выделить время, чтобы рекламировать ее последний фильм Toonpur Ka Superhero. Мы смогли побеседовать с актрисой о новом пополнении в ее семье, ее профессиональный планах после материнства, и как она умудряется совмещать две различные стороны ее муженька Ajay и любит его до упора.



Каково это было работать с Вашей матерью Tanuja спустя18 лет?

Мы прекрасно провели время, хотя у нее было спецпоявление гостя, так что для нее съемки были не очень долгими. Она была спокойна во всем.

Насколько Ajay, как личность, различен на съемочной площадке и дома?


В значительной степени он – один и тот же. Конечно, на съемках он более профессионален, и, возможно, немного более напряжен, но как человек, он не может реально меняться от ситуации к ситуации, и это в нем – самое важное.



Кто был самым значительным героем в Вашей жизни до и после брака?

Ну, если слово “герой” подразумевает своего рода “спаситель”, то на самом деле такого у меня никогда не было. Я - не девица в беде, и могу сама себя спасти (смеется). Но если иметь в виду все качества героя в человеке, то это был бы полностью Ajay.

Какие любимые мультфильмы Nysa’s?


Ниндзя Атоди, Доремом, Tom&Jerry и список можно продолжать.

Что способно Вас взволновать?

Я не отношусь к людям, которые могут легко заплакать, есть очень мало вещей, которые могут заставить меня плакать. Я думаю, что единственное, что меня может с легкостью взволновать, является моими детьми.

Из всех хитов Ajay’s какие Ваши самые любимые?


Zakhm и Company, но, конечно, есть еще много других.

Вы были разочарованы, когда We Are Family не преуспел?

На самом деле он принес хороший доход. Кроме того, я действительно не стремлюсь к какому-то особому ответу, когда я трачу время на работу. Кто бы ни встречал меня после выхода фильма, они говорили, что оценили мою игру, им понравился, и этого для меня достаточно.

А Вы на самом деле были непослушным или послушным ребенком – Вы видите многое из себя самой в Nysa?

Я была пацанкой. Но я всегда слушалась свою мать, точно так же, как и Nysa. Nysa не совсем такая, как я или кто-то другой, у нее есть немного от меня, немного от Ajay, немного от ее бабушек и дедушек и тети. Все дело в генетике, не так ли?



Вы всегда упоминали, что любите читать. У Вас хватает сейчас времени на это?

Сейчас - нет. И у читателя никогда не будет достаточно времени читать, потому что есть так много всего, нет так ли?!

А какой была реакция Nysa, когда она впервые увидела своего младшего братика?

Поначалу она немного опасалась того влияния, которое он окажет на всех нас, но теперь она любит его больше, чем кто-либо из нас.

Теперь, когда у Вас двое детей, Вы собираетесь взять длительный отпуск по уходу за ними?

Я вернусь к работе только тогда, когда смогу быть уверена, что моим детям хорошо. Они - мой приоритет, и я не буду ставить под угрозу мое время ради чего-либо другого.

Ajay очень балует Nysa?



Что Вы подразумеваете под “балует”? Я считаю, что он - очень уравновешенный отец. Он очень любит ее и у него правильный подход к ее воспитанию. Он балует ее, когда надо, и в то же время он строгий, когда ситуация того требует.

После брака Вы стали мягче?

Я использовала свой опыт, чтобы стать лучше. Я скорее назвала бы это ростом, а не смягчением.

Теперь, когда Вы - мать двоих детей, хотели бы Вы за что-либо попросить прощения у Вашей?

Нет. Я не думаю, что моя мать ждет от меня каких-то извинений. И при этом я не ожидаю этого от своих детей. Дети должны быть такими, каковы они есть, Вы не должны ждать, что они принесут Вам свои извинения.

Какой лучший совет дала Вам Ваша мама?


Я считаю, это то, что нужно иметь мой собственный ум и самостоятельно решать все для себя. Это - преимущество.

Как бы Вы оценили Tanisha, как тетя?




300 из 100!

Что было самым сложным работе в Toonpur Ka Superrhero?

Все было нелегко. Большую часть фильма снимали на фоне зеленого экрана. Вам нужно было реагировать на что-то, чего на самом деле не было, так что у Вас должно было быть широкое воображение.

Источник - журнал Masala, dec 2010 :
<\/u><\/a>

-----------------------------------
<\/u><\/a>
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 3764
Настроение: отличное
Зарегистрирован: 15.03.10
Откуда: Литва, Паневежис
Репутация: 8

Награды:  :ms21:  :ms01:
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.01.11 21:24. Заголовок: Интервью, сентябрь, ..


Интервью, сентябрь, 2010 г.
«Возраст больше не имеет значения», - Каджол



В интервью образца 1997 года, еще до свадьбы, вы сказали, что «в нашем кино все темы – это любовные истории, и за их пределами мы не растем, не даем ничего зрителям. В таких фильмах нужны молоденькие красивые девушки, вот и получается, что жизнь актрисы, по крайней мере, играющей главные роли, очень коротка». Вы начали в 16, сегодня, в свои 35, вы все еще считаете, что это так?

Не думаю, что возраст все еще имеет значение в индийском кино – и слава тебе, Господи! Кинематограф изменился, и быть здесь сейчас так восхитительно, потому что снимаются самые разные фильмы. У нас есть Peepli Live, который имеет успех, и есть All The Best, который тоже успешен. И в сегодняшней эпохе это классно – мы больше не ограничены каким-то определенным типом или жанром.

Вы говорите, что возраст «больше» не важен – когда же произошли эти перемены?

Не знаю. Думаю, лет 9-10 назад, когда люди начали хотеть чего-то нового, просить чего-то другого. Как мы знаем, в фильмах на хинди мы стараемся давать зрителям только то, чего они хотят, вот мы и дали им это.

Когда-то материнство смывало начисто карьеру ведущей актрисы – а сегодня это как будто не влияет на положение. Мадхури Дикшит сказала, что ваше возвращение на экран после рождения ребенка в Fanaa вдохновило ее сняться в Aaja Nachle. Вы видите себя законодательницей мод здесь?
Вовсе нет! Если вы вспомните нашу историю, то у нас есть Шармила Тагор, есть Сайра Бану, есть много актрис, которые работали лучше и дольше после того, как вышли замуж; просто я, быть может, одна из первых в своем поколении, но едва ли одна из первых вообще, ни в коем случае.

Вы видите разницу между сценариями, которые вам предлагали после замужества и после материнства?
На самом деле нет... ну, может, после того, как я стала матерью. Как бы там ни было, разница к лучшему, поскольку мне действительно нравится, что мне предлагают более лакомые роли, в которые есть где вонзиться зубами. Так что да, может, мне стали предлагать более интересные роли, чем те, к которым я привыкла.

Вы много раз говорили «для протокола»: «Я думаю, семья есть и должна быть главным приоритетом в жизни каждой женщины». Вы никогда не шли на компромисс в этой позиции; иногда Аджая спрашивают, снимаетесь ли вы так редко потому, что дом – ваш приоритет, а карьера после. Но современные феминистки, наверное, возразили бы против перспективы «семья прежде всего»?
Вовсе нет! Я считаю, феминистка – это женщина, которая борется за свои права, борется за то, что считает правильным, а не за то, за что стоит само слово «феминизм». Есть много женщин, которые просто не в той финансовой позиции, чтобы сидеть дома и присматривать за детьми. И я преклоняюсь перед ними за это, для женщины поступать так очень, очень сложно, я точно это знаю. Когда я родила Нису, первые шесть месяцев я, по-моему, вообще не выходила из дома. Повторяю, я верю, что феминистка – это женщина, которая борется за то, что, как она считает, правильно для нее, а не за то, что мир считает правильным для нее!

Было ли когда-нибудь такое, чтобы вы, оглядываясь на свой фильм, думали: жаль, что я в нем снялась?
Хм-м-м... нет, не было. Даже если я считала какой-то фильм неприятностями, через которые пришлось пройти, травмой, которую пришлось преодолеть, я всегда относилась к нему как к обучающему опыту и я несу ответственность за свои фильмы, о да, я не считаю себя вправе сожалеть – на этом нужно учиться, и я училась.

Как говорит Ш.Р.К., в конечном счете он играет «Рахула» или его эквивалент так часто потому, что этого требует от него киноиндустрия. Так не ждет ли киноиндустрия от Каджол, как правило, слезоточивой семейной драмы?
Как я уже говорила, люди могут ожидать от вас всего, чего угодно. Зависит от того, что вы сами от себя ждете. И, как доказал Шах Рукх, периодически играя Рахула, он определенно играет попутно и все остальное. Это его актерская смелость – что он все это делает, несмотря на тот факт, что он верит, что Рахул – это то, чего ждут от него люди.

Это льстит или раздражает – что все постоянно говорят об искре, что пробегает в паре Ш.Р.К.-Каджол?
Не знаю... Думаю, это то, о чем людям нравится думать. Им нравится об этом думать, строить по этому поводу догадки. И я действительно нормально к этому отношусь, уже привыкла.

Вы хорошо общаетесь с определенными партнерами, режиссерами: Ш.Р.К., Кей Джо, вот и все. На первый взгляд кажется, что лучше всего вам работается с людьми, с которыми уже есть определенный уровень комфорта. Циники, впрочем, видят в этом болливудские лагеря в действии. Вы не думаете, что такой выбор ограничивает ваш выбор работы с другими людьми?
Меня мало заботит, как видят меня другие. Серьезно, мало. Меня всегда заботило, что я думаю о себе сама. И я всегда думала, что это наиболее весомо. Так что я не думаю о том, что люди думают обо мне и как они смотрят на то, что я сделала или сказала.

Говорят, Аджай рассердился на то, в какую позицию вас поставили при продвижении We Are Family's release. В этом есть доля правды?

На самом деле нет. Как он сказал, да и как я сама сказала, продвижение фильма – дело режиссера, даже продюсера, по большому счету, и это его дело, как он это делает, не думаю, что у кого-то есть право говорить Карану, как подавать фильм, это несомненно.

Довольно нетипично для Аджая так говорить на публике, а?

Да уж. Это совсем нетипично для Аджая – но я думаю, это нормально, вполне понятно, это и не то чтобы чуждо для него.

Он когда-нибудь раньше приходил к вам с комментариями о фильмах?
Вообще-то я предпочла бы оставить это между мной и им, серьезно.

Каран предлагает вам каждый раз одни и те же роли, не так ли?
Ничего подобного. Думаю, каждый сценарий, с которым он приходит, каждый характер, который он просит меня сыграть, не похож на остальные. В то же время, как мне кажется, режиссер всегда видит тебя в определенном свете – и, наверное, всегда будет видеть именно так, по крайней мере, так в случае с Караном. Он говорит: «Я вижу тебя так, как я тебя вижу, так я буду видеть тебя всегда...» Так что, возможно, некоторое сходство между характерами есть, но едва ли они все одинаковые.

Не ограничивает ли ваш актерский рост это самое видение Карана?

Не думаю, ведь это мое дело как актрисы – меняться в выборе того, что я хочу делать, и, к счастью для меня, он достаточно хороший режиссер, чтобы позволить мне делать то, что я хочу, даже давая мне шанс сделать то. Во что он не верит.

Соглашаясь на римейк, вы положили начало бесконечным сравнениям с оригиналом. Не слишком ли опасны сравнения с Сьюзен Сарандон? Не стало ли это проблемой еще до выхода We Are Family на экраны?

Что ж, это препятствие – когда твой фильм сравнивают с чьим-то еще, и от этого невозможно сбежать, но у нашего фильма своя индивидуальность, хорошая ли, плохая или нейтральная. Продолжайте ждать римейка и думать: «Черт, это был неплохой фильм!» По крайней мере, я так надеюсь!

Вы разборчивы в выборе сценариев, но когда режиссер – пусть даже это Каран – приходит к вам и предлагает римейк, пусть даже и весьма переработанный, не грузит ли вас нехватка оригинальности?

Конечно, согласна, я считаю, сценарий должен быть оригинальным. В то же время «Мачеха» - это фильм, который, я всегда считала, просто обязан был быть снят на хинди, потому что в нем очень индийский сюжет! В нем есть жертва и драма, присущие индийским фильмам.

Последний вопрос: вы можете сравнить Аджая и Карана как режиссеров?

Думаю, они очень разные режиссеры! Аджай – один из самых фантастических режиссеров, с которыми я имела удовольствие и честь работать, нет, правда, и я надеюсь, что я буду иметь счастье снова поработать с ним. Что до Карана, я наблюдала его рост как режиссера от Kuch Kuch Hota Hai до K3G, My Name Is Khan; работать с ним – тоже привилегия!


Indiatimaes Movies 09'2010
Перевод с английского: Jyoti

-----------------------------------
<\/u><\/a>
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 3765
Настроение: отличное
Зарегистрирован: 15.03.10
Откуда: Литва, Паневежис
Репутация: 8

Награды:  :ms21:  :ms01:
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.01.11 21:29. Заголовок: Интервью, сентябрь, ..


Интервью, сентябрь, 2010 г.
«We Are Family выйдет за пределы «Мачехи», - Каджол


Выражение «редкий талант» как нельзя лучше описывает Каджол. В ее случае оно показывает: в работе есть изюминка и живость, которые не просто подходят ей, но не менее того подходят и ее поклонникам. Это редкий талант, находящийся в зените популярности в том возрасте, когда индийские актрисы либо почивают в забвении, либо перестают получать главные роли. Если учесть традиционную нехватку прекрасных ролей для более зрелых женщин, это позитивное доказательство того, что талант Каджол – это золото, которое и в грязи блестит. Может, она сегодня и не может похвастаться ярлычком «самой высокооплачиваемой актрисы», но все ценят фильмы с Каджол на вес золота и признают, что они стоят своих затрат. Все знают это в Каджол: мантию самой признанной киноактрисы нашего времени больше никто не носит с таким изяществом и скромностью. Все это уже знают. Вот чего не знают - так это ее доброту, ее общительную натуру и замечательное чувство юмора. Но эти малоизвестные факты о Каджол добавляют веса ее игре. Настолько, что забываешь, что ты ее партнер по фильму, и стоишь в темном уголке и просто наблюдаешь, какое волшебство она распространяет на целлулоидную пленку с 1992 года. Автор колонок Harrow Observer в Соединенном Королевстве и корреспондент Bollywood Hungama в Лондоне знакомится с женщиной, которую легко можно описать как «бесшовную».

«Сиддхартх не единственный вносил предложения»

Ну, это неправда. Ведь были и другие члены съемочной группы; и я не была единственной. Когда в жизни имеешь дело с детьми, это отчасти помогает играть родителя. Уже наработан определенный язык жестов; уже знаешь, как реагируют мамы, и работа немного облегчается. Ну, свой вклад может вносить любой, и вообще-то не нужно семьи, чтобы представить себе ее. Так что да, у нас были свои сеансы мозгового штурма, как и в любом другом фильме.

«Мы с Аджаем никогда дома не говорим о работе»

Нет, мы не ведем дома осознанные разговоры. Работу мы оставляем на съемочной площадке.

«Арджун был хорошим киношным мужем»

ОН очень легко приспосабливался. Арджун – очень милый человек и настоящий джентльмен. На съемках он был хорошим мужем (смеется). Он ведь и в жизни отец, но у меня не было возможности посидеть с ним и обсудить все тонкости родительства. Да это и вряд ли было нужно фильму. Мы просто оба были естественными в фильме, ведь оба знаем, что это такое – иметь детей.

«Я не тащила Элвиса Пресли из могилы, ведь правда же?»


Конечно, я танцевала, и не только под Jailhouse Rock, но и под другие песни. Я большая поклонница Элвиса, я выросла на рок-н-ролле. Мне нравилась эта ретро-эра, я и сегодня слушаю ту музыку в машине.

«У Карины отменное чувство юмора»

Смертельно это или нет – не могу сказать. Мы не поубивали друг друга (смеется); вообще-то могли бы – того требовал сценарий. А если серьезно, то сейчас с ней легко работать, мы отлично оттянулись, у нее такое чувство юмора, которое помогает, когда долгими часами приходится работать.

«Не понимаю, зачем меня сравнивают с другими актрисами»

Нет сомнений, Карина – талантливая девушка, к тому же, очень трудолюбивая. На самом деле, она прошла долгий путь со времен K3G. Карина стала зрелым человеком и профессионалом. Думаю, будет несправедливо сравнивать нас, ведь то была другая эра, и сценарии, которые предлагали мне и которые предлагают ей, также сильно отличаются, так что не вижу поводов для сравнения.

«Малышка очень сильно напоминала мне Нису»

Дети были просто потрясающие, полные энергии и очень умные. Все хорошо воспитанные и абсолютно забавные. Девочка, которая играет мою младшую дочь, странным образом напоминала мне Нису.

«Жаль, что Каран не продал эти рулоны ткани в We Are Family»

Было бы здорово (смеется). На самом деле, Карану следовало продавать их. вы представляете себе фирменные мотки ткани от We Are Family??

«We Are Family пойдет дальше «Мачехи»


Это совершенно иной фильм. В конце концов, это индийский продукт, предназначенный для индийской диаспоры. В основе фильма действительно лежит «Мачеха», но грамотно индианизированная, с индийскими ценностями и в то же время очень современная. Я твердо верю, что We Are Family пойдет дальше «Мачехи» и будет известен сам по себе.

«Я не знаю, как много Карана в сценарии фильма»


Я действительно этого не знаю, потому что мне дали читать уже готовый, связный сценарий. Честно говоря, я действительно не знаю, что потребовалось, чтобы его сплести. Уверена, Сиддхартх в состоянии и сам снять фильм. Разумеется, Каран включался в проект в пределах своей продюсерской компетентности, но у него была сильная команда, так что ему даже не требовалось бывать на съемках.

«Я играю мать, и это единственное, что роднит MNIK и WAF»

Ну, я даже не могу сравнивать эти фильмы и своих героинь. Это совершенно разные истории, разные ситуации и личности; конечно, есть кое-что общее: у моей героини в My Name Is Khan был ребенок, а в We Are Family – дети.

«Я открыта для новых сценариев и новых режиссеров»

Я всегда была открыта для новых талантов, но, конечно, у меня в руках должен быть хороший сценарий, и хотя бы кто-то в съемочной группе должен быть опытным, чтобы подстраховать новичка, иначе будет сложно создать хороший продукт. Требуется определенная сила, сила опыта, чтобы работа была сделана хорошо, и это должно найти отражение где-то в проекте. Я в своей карьере работала со столькими режиссерами. Факт остается фактом: я открыта. Но сценарий должен сбивать меня с ног и, конечно, он должен прийти ко мне в подходящее время.

Bollywood Hungama 08'2010
Перевод с английского: Jyoti


-----------------------------------
<\/u><\/a>
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 4047
Настроение: отличное
Зарегистрирован: 15.03.10
Откуда: Литва, Паневежис
Репутация: 8

Награды:  :ms21:  :ms01:
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.02.11 20:20. Заголовок: Болливудская актриса..


Болливудская актриса Kajol говорит, лучшее еще впереди
Kajol добавила еще одну премию к ее растущему списку наград: Падма Шри.
By Kala Raju, KMPL
Published: 00:00 February 3, 2011

Она отвечает всем требованиям суперженщины — она замужем, мать двоих детей, все еще работающая актриса, а теперь еще награждена Падмой Шри, четвертой самой высокой гражданской премией Индии. Не никаких сомнений, что мы говорим о Kajol.




Светлоглазая красавица и звездная актриса беседует с журналистами о ее почестях, премиях и фильмах.

Что чувствует Padma Shri Kajol?

Это было удивление и также поразительно хорошее чувство. Я чувствую себя очень гордой, это - привилегия, и я не думаю, что ее дают людям очень молодым. На сей раз мой возраст [36 лет] идет мне на пользу, а не против меня (смеется). Это - очень хорошее чувство.

Как Ваша семья реагировала на эти новости?

О, все настолько счастливы; все на седьмом небе. Мне звонят мои бенгальские родственники, махараштри, с панджабской стороны семьи. Все мои родственники со всего мира звонили мне с добрыми пожеланиями. Ответ был настолько подавляющим.

Nysa понимает, что ее мама - теперь Padma Shri?

Нет, и откровенно говоря, я этого и не ожидаю. Несколько трудно объяснить семилетнему ребенку, что на самом деле означает Padma Shri. Но я надеюсь, когда она вырастет, она будет гордиться мной.

Какова была Ваша первая реакция?

Я не знала, как реагировать, на самом деле я была в состоянии шока. Тогда это впиталось и я начала чувствовать ‘хорошо, у Вас есть премия'. Постепенно это чувство становится больше и больше и больше. Я только приспосабливаюсь к этому в действительности.

Padma Shri была когда-либо целью Вашей жизни?

Нет, я даже не думала об этом. Откровенно говоря, я даже не знала, что они рассматривали меня. Я счастливо жила, совершая обычные вещи.

Что эта премия означает для Вас?

Это здорово и на мгновение фантастически. На мгновение, потому что в конце концов надо вернуться к своей работе и вкладывать сердце и душу в то, что Вы делаете. Вы не можете долго жить за счет премии. Но сама мысль, что Вы были признаны и считаетесь лучшей в какой-либо роли, является невероятным чувством.



Какую свою работу до сих пор Вы считаете лучшей?

Я все еще расту; моя лучшая работа впереди.

Есть ли какой-либо фильм, о котором Вы сожалеете, что участвовали в нем?

Я не сожалела о участии ни в одном фильме, все они все были событиями. Они преподавали мне что-то и если бы у меня не было тех событий, то я не была бы там, где я нахожусь сегодня, или не стала тем человеком, кем я стала сегодня. Я даже не сожалею о том, что не сыграла в фильмах, от которых я отказалась в прошлом.

Когда Вы только начали, каковы были Ваши жизненные цели?

У меня не было цели в жизни; мне было всего 16 лет. Моя цель состояла в том, чтобы спать столько, сколько я могу и читать так много книг, как я могу. В настоящее время я читаю всякий раз, когда я получаю шанс, но не столько, сколько я бы хотела.

Что Вы можете сказать о своих коллегах победителях, Tabu и Irrfan Khan?

Они - великие актеры; они определенно должны быть признаны за их фильмы. Премия дана для их работы, и у них обоих есть большое количество работ. Я не знаю их лично достаточно хорошо. Я встречала Табу пару раз, и она - фантастический человек. Я люблю ее. Она - один из самых спокойных, самых хороших людей, которых я встречала. Никаких конфликтов и огромное чувство юмора. Она - замечательный человек и в довершение ко всему фантастическая актриса.

Как Ваша мать Tanuja реагировала на новости?

Моя мать очень, очень гордится мною. Будучи хорошими детьми, мы всегда стремимся заставить наших родителей гордиться нами, получать самую большую улыбку на их лицах. Если эта Padma Shri значит что-то для меня, это означает, что моя мать гордится мной.

С Вашей бабушкой, тетей и матерью, являющимися известными актрисами, как это помогало или препятствовало Вам в Вашей карьере?

Было определенно давление, чтобы соответствовать их уровню. Но давление было чем-то, что я всегда была в состоянии проигнорировать. Я никогда не позволяла этому затрагивать мою работу или жизнь. Я очень горжусь быть частью своей семьи — я очень горжусь своей бабушкой, матерью, отцом, тетей и сестрой. Я благословлена, действительно. Они - замечательные люди и независимо от того, что они дали мне с точки зрения жизни, событий, генов, независимо от того, что Вы можете сказать о них, я благодарна им за это.

Что Вы думаете о ролях, которые актрисы получают сегодня в промышленности?

Есть некоторые очень хорошие роли, пишущиеся сегодня для актрис, об этом не может быть двух мнений. Есть значительные фильмы, такие, как Paa или Ishqiya, где женские персонажи очень сильные. Есть большие написанные роли, но, к сожалению у нас нет достаточно актрис, чтобы это хорошо осуществить и довести работу до совершенства.

Что Вы рассматриваете, как самый крупный поворотный момент в своей жизни?

Моя жизнь находится в водовороте событий каждый год, но это не относится к делу. Мои дети, брак, фильмы все это - поворотные моменты. Я надеюсь, что я расту и развиваюсь каждый день, я надеюсь, что завтра я стану лучше, чем сегодня, и что сегодня я научилась немного большему, чем вчера. Моя цель состоит в том, чтобы все больше расти и учиться.

У кого из новичков есть шанс для реального долгого пребывания в промышленности?

Я не могу назвать никого, потому что я не смотрю фильмы. Так для судить о ком то для меня будет фактически несправедливо, я действительно не могу этого сделать.

*****

Быть мамой и женой




Материнство изменило Вас?

Материнство изменяет всех. Изменения важны, и в то же самое время неизбежны. Это - удивительное чувство. Вы практически расширяете границы своего усталого тела. Это – полный рабочий день; вот что такое быть мамой.

Вы любите ходить с Ajay в компании?

Ну, ни один из нас не любит ходить. Это значит – либо мне идти с ним или он должен идти в мою компанию, мы не любим сборища. Вместо этого мы любим хорошо проводить время друг с другом, близкими друзьями и семьей в промежутках между нашими беспокойными графиками работы.

С появлением сына Юга насколько теперь дома стало беспокойно?

Очень беспокойно. Это очень утомительно. Мысленно я перебираю все работы по дому, если сижу и говорю о них.

Ajay и Вы разделяете работу по уходу за детьми?

Да, конечно, мы это делаем. Я бы дала своему мужу довольно баллов в этом.

Какой он, как отец, он их очень балует?

Из нас двоих я более строгая; но в целом он - вполне уравновешенный человек. Он - вполне справедливый и контролируемый отец. Безумно любящий папа может хорошо побаловать, но он не делает это все время. Мы уравновешиваем друг друга.

(автор перевода iris)
Скрытый текст


-----------------------------------
<\/u><\/a>
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 4048
Настроение: отличное
Зарегистрирован: 15.03.10
Откуда: Литва, Паневежис
Репутация: 8

Награды:  :ms21:  :ms01:
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.02.11 20:25. Заголовок: Kajol собирается сде..


Kajol собирается сделать камео в следующем проекте KJo’s

Hiren Kotwani , Hindustan Times
Mumbai, January 31, 2011


Kajol всегда была удачливым талисманом для Karan Johar, его фильмы, как известно, были без нее неполными. И теперь, когда следующий фильм режиссера под названием Student Of The Year в стадии реализации, кажется вполне естественным ожидать от нее камео.

Называя свои предыдущие подобные выступления в фильмах K Jo’s всего “30-секундными появлениями”, она говорит, “Вы не можете на самом деле назвать это ролью. Но давайте посмотрим, что имеет в виду Karan. Кроме того, я не думаю, что смогу сделать что-то большее. У меня маленький ребенок, о котором нужно заботиться.”

Остальная треть трио, Shah Rukh Khan, не только cо-продюсер фильма, но также играет в этом. Фильм отмечает дебют Varun, сына David Dhawan’s Вэруна и Alia, дочери Mahesh Bhatt’s.

Тем временем, у Kajol накапливаются причины праздновать. После того, как она во второй раз стала матерью, теперь она в восторге от того, что за свои работы представлена к награде Padma Shri кроме того, что получила награду Лучшей Актрисы за свою игру в My Name Is Khan.

“Я этого нисколько не ожидала. Мне сказали, что я - второй самый молодой человек, награжденный Padma Shri. Я думаю, что ожидала получить ее, когда буду несколько старше,” призналась Kajol, когда ее спросили о том, как она попала в список призёров Padma этого года.

Но посмотрите на эти 29 фильмов в ее актерской карьере, охватывающей 19 лет начиная с Rahul Rawail’s Bekhudi, и вы все поймете.

“Правда?” спрашивает она в удивлении, признаваясь, что не знает точных критериев, “Если я не ошибаюсь, ее дают за всю совокупность работ. Я думаю, что они решили, что я была достойна этого.”

Актриса вспоминает, что как раз шла к своему сыну, Югу, когда ее муж, актер-режиссер Ajay Devgn сообщил ей эту новость. “Я была немного раздражена, потому что я наклонилась к своему сыну и сказала, что должна заняться Югом. Но да, я был приятно удивлен и довольна новостями,” улыбается она.

Первым человеком, кому она позвонила чтобы сообщить важную новость, была, естественно, ее мать, актриса-ветеран Tanuja вместе с сестрой Tanissha. “Они все были очень счастливы за меня,” говорит она. Но она пока не планирует это отпраздновать. “Я думаю, что подожду, пока премия будет реально у меня в руках.”

Хотя она играла во всех фильмах Karan’s и также появлялась на предыдущих двух сезонах его телешоу Koffee With Karan, она предоставила Ajay на сей раз выступить одному.

“Я просто хочу провести время со своим ребенком. Я не хотела бы отвлекаться на какие-то шоу,” говорит она, с легкостью, добавляя, что ее муж пошел туда, как ее представитель.



Отрицая любые идеи, что его нужно было подготовить, чтобы он пошел туда один, она утверждает, “Он может взять любого одной рукой, привязанной за его спиной.”

Ajay также сделал заголовки для своих остроумных ответов на кушетке Karan’s. Для того, кто известен, как замкнутый человек, на шоу он говорил довольно искренне. В ответ на один из блиц вопросов Johar’s по поводу совета Saif Ali Khan и Kareena Kapoor, он, как полагают, сказал, что им не стоит жениться. Кроме того, Ajay также рассказал, что Kajol не заинтересовалась им, когда они встретились в первый раз, и как она проделала долгий путь от беззаботной девушки к заботливой жене.

“Я должна посмотреть шоу, прежде, чем я смогу прокомментировать это. Все, что он сказал по возвращении со съемок, это то, что он хорошо провел время и что я должна подождать, пока сама не посмотрю его, чтобы узнать больше,” говорит она.
(автор перевода iris)
Скрытый текст


-----------------------------------
<\/u><\/a>
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 4803
Настроение: отличное
Зарегистрирован: 15.03.10
Откуда: Литва, Паневежис
Репутация: 8

Награды:  :ms21:  :ms01:
ссылка на сообщение  Отправлено: 20.07.11 11:24. Заголовок: *Каджол: «Написание ..


*Каджол: «Написание детских книг самое трудное…»*
*19.07.11*



*Каджол* – весьма страстный читатель и актриса взволнована тем, что ее дочь Ниса следует ее примеру, что касается чтению. По словам Каджол, Ниса очень увлеклась прочтением книги 'Champa The Dreamer' автора Аши Шанкардасс. Детская книга, которая так пленила Нису была выпущена в книжном магазине Южного Мамбаи; Каджол и ее старший брат Таниша были почетными гостями на этом ярком и веселом мероприятии.
Каджол сказала: "Как только Ниса взяла 'Champa The Dreamer' то прочла на одном дыхании… она начала читать в 4:30 вечера и закончила ее в 8:30 вечера того же дня. Она сказала, что книга о девятилетней девочке, и что она проживает все сезоны года: лето, осень, зиму и весну, о дождях и также рассказала о baisakhi. Нисе восемь с половиной лет и ей очень понравилась эта книга. Фактически, я прочитала несколько страниц, и затем я закрыла ее, потому что я хотела услышать мнение своей дочери об этом. Я думаю, что написание детской книги, безусловно, самое трудное, потому что мы имеем дело с молодыми и развивающимся умами. 'Champa The Dreamer' – книга очень интересная и образовательная. Она также подходит для детей, мам и бабушек».

http://www.movietalkies.com
перевод - MALIKA-AIDA (bwtorrents)


-----------------------------------
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 5036
Настроение: отличное
Зарегистрирован: 15.03.10
Откуда: Литва, Паневежис
Репутация: 8

Награды:  :ms21:  :ms01:
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.09.11 09:39. Заголовок: Время от времени я б..


Время от времени я бываю противной, говорит Каджол Девган
30.08.11, МУМБАИ



Горящая, пламенная Каджол – символ смутьянки – все-таки одна из самых лучших.
Каково ей было на сей раз снова пройти через материнство?

О, на самом деле это было абсолютно по-другому. Я гораздо чаще виделась с людьми, чем делала это в прошлый раз. В прошлый раз я просто заперлась дома и не встречалась почти ни с кем. Но на сей раз я работала до шести месяцев беременности, да и потом я вернулась к работе спустя два-три месяца после рождения Юга.

Не так давно Аджай в интервью советовал Карине и Саифу не вступать в брак! Что Вы на это скажете?

Я воспринимаю это, как совет, который он дал, а не как что-то, что он практикует в своей жизни, Слава Богу. Ха-ха!

Вы наслаждались ‘Singham’?

O, Боже мой! Я его полюбила! Я кричала, я орала, я свистела, как и все. Я была в экстазе.
Я смотрела его на специальном показе, и нам всем было здорово смотреть. Через пять минут просмотра фильма все кричали, хлопали и свистели! Это было невероятно.

Это Вы давали Аджаю советы по маратхи?

На самом деле, нет, но я обучала его этому в течение прошлых 15 лет (смеется); так что у него что-то должно было отложиться, верно?

Вы работаете над своим личным веб-сайтом? Что это будет?

У меня нет времени или энергии регистрироваться на 100 различных сайтах, так что официальный сайт был бы одним из способов общаться с моими поклонниками. В основном, высказать что-то; или самой объяснить, какой я вижу себя, а не какой меня видят другие.

И какой Вы видите себя?

Большую часть времени я вижу себя хорошим человеком, но иногда – сукой (смеется); но я сама себе нравлюсь, как человек. Я уважаю сама себя. Тут всего понемногу.

Вы используете для самой себя слово ‘с’ (сука)?! Я сомневаюсь, что Вы действительно можете быть такой, не так ли?

На самом деле, нет, но во мне есть небольшая толика подлости, которая, я думаю, есть у большинства людей, но они это отрицают. Я имею в виду, что иногда сержусь, время от времени становлюсь противной. Иногда я не хочу разговаривать с людьми. Когда я в плохом настроении, или у меня был ужасный день, лучше не сталкиваться с мной лицом к лицу, потому что я нетерпима, и я не богиня, я не могу с этим справиться. Я собираюсь встать, и я собираюсь кричать, и я собираюсь говорить Вам плохие вещи.

А какая самая плохая вещь, которую Вы делали?

Я ударила поклонника кулаком в лицо, потому что он был противным. Еще я ущипнула ребенка и довела его до слез, но мне тогда было всего 10 лет!

источник http://bwtorrents.ru/forum/showthread.php?p=280524#post280524


-----------------------------------
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 5037
Настроение: отличное
Зарегистрирован: 15.03.10
Откуда: Литва, Паневежис
Репутация: 8

Награды:  :ms21:  :ms01:
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.09.11 09:40. Заголовок: Каджол в городе с сы..


Каджол в городе с сыном и мамой
31.08.11

Джайпур: С увеличением числа звезд, приезжающих в этот сезон, похоже, что Джайпур становится вторым домом для болливудских знаменитостей.



В городе находится Каджол. Она должна здесь присоединиться к своему муженьку Аджаю, который находится в городе с прошлой недели. Миссис Девган приехала в сопровождении своей матери и талантливой актрисы прошлых лет Тануджи. Каджол приехала в Джайпур в среду утром.



Следует отметить, что Аджай Девгн присоединился к составу “Bol Bachchan” на прошлой неделе. Как известно, в Розовом Город снимается предстоящий фильм Рохита Шетти “Bol Bachchan”. Режиссера фильма Рохита Шетти, актеров Абишека Баччан, Асин, Аджая Девгна, Кришну и Ашрани видели на предыдущей неделе снимающимися в Нараян Нивас.

Рохит не так давно был в городе, чтобы ознакомиться с местами съемок для своего предстоящего проекта. Чтобы выбрать места съемок, Рохит посетил много туристических достопримечательностей в городе. Сейчас он снимает фильм в выбранных местах в городе. Соста и команда предстоящего “Bol Bachchan”, как предполагается, останутся в городе в течение, по крайней мере, месяца.

источник http://bwtorrents.ru/forum/showthread.php?p=280657#post280657


-----------------------------------
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 5047
Настроение: отличное
Зарегистрирован: 15.03.10
Откуда: Литва, Паневежис
Репутация: 8

Награды:  :ms21:  :ms01:
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.09.11 09:49. Заголовок: Каджол начинает рабо..


Каджол начинает работать
09.09.11



Актриса учит танцы во время своего, столь длительного в киноиндустрии декретного отпуска.
Хотя Каджол все еще находится в перерыве от фильмов после рождения своего второго ребенка почти год назад (сын Юг родился 13 сентября), актриса нашла интересный способ поддержания себя в форме и занятие.
Она изучает Западные танцы в институте своего друга Бхавеша Ганди. Более того, она скоро начнет репетировать шаги со студентами.
Подтверждает Каджол: «Я только пройду один специальный класс».
Актриса планирует исполнить танец Jiggy с энтузиастами в филиале института в Бандре в ближайшие недели.
Будет исполнены сальса, фьюжн, рок-н-ролл, афро и другие танцы, но Каджол не уверена, в каком виде танца она выступит вместе с учениками.
По словам представителя института: «Наши студенты с нетерпением ждут станцевать с Каджол».

http://www.mid-day.com
перевод - MALIKA-AIDA (bwtorrents)


-----------------------------------
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 5076
Настроение: отличное
Зарегистрирован: 15.03.10
Откуда: Литва, Паневежис
Репутация: 8

Награды:  :ms21:  :ms01:
ссылка на сообщение  Отправлено: 29.09.11 10:17. Заголовок: Каджол - самая желан..


Каджол - самая желанная мама
Вторник, 27 сентября 2011



Мадхури Дикшит, вернувшаяся в Индию из Колорадо, США, заполучила пару рекламных роликов. Один из них рекламирует средство для смягчения тканей, где она показана играющей с ребенком.

А вот новости от представителя мировой рекламы. Парвез Куреши, снимающий рекламные ролики и корпоративные фильмы, говорит, что среди замужних актрис, которые уже доступны для рекламы, таких, как Мадхури Дикшит, Раввина Тандон, Сонали Бендре, Каришма Капур, Каджол и Джухи Чавла, Каджол явно - самая привилегированная мама среди болливудских матерей специально для рекламы.
К Каджол, которая уже рекламировала стиль жизни вместе с мужем Аджаем Девгном и некоторые продукты питания, обращаются многие рекламодатели, демонстрирующие мамочек в возрасте за 30. Однако, поскольку она проходит с намного большим ценовым фактором, чем другие актрисы, производители или владельцы продукта обращаются к другим замужним актрисам.

Известно, что Каджол - ведущее имя, потому что она объединена с такими производителями, как Каран Джохар и Адитья Чопра, которые все еще находят для нее центральные роли в своих фильмах.


Скрытый текст


-----------------------------------
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 63 , стр: 1 2 3 4 5 All [только новые]
Ответ:
         
1 2 3 4 5 6 7 8 9
большой шрифт малый шрифт надстрочный подстрочный заголовок большой заголовок видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки моноширинный шрифт моноширинный шрифт горизонтальная линия отступ точка LI бегущая строка оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 3
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет



Создай свой форум на сервисе Borda.ru
Текстовая версия

Наши Друзья
Наш любимый и неповторимый Болливуд!!!